Az oldalra automatikusan bejelentkeztettünk!', "act_failure": 'Az aktiváció sikertelen!', "act_login_text": 'Az oldal tetején beléphetsz oldalunkra!', "activate_title": 'Aktiválás', "activate_success_title": 'Sikeres aktiválás', "must_loggedin_title": 'Ehhez a funkcióhoz be kell jelentkezned.', "must_loggedin_text": '', "must_loggedin_invite": 'A meghíváshoz először jelentkezz be az oldalra!', "reg_activation_subject": '[Lovesexdurex.hu] Regisztráció aktiválása', "reg_email_dear": 'Kedves {USERNAME}!', "reg_email_text": 'Gratulálunk, sikeresen regisztráltál a {SITENAME}-ra az alábbi adatokkal:', "reg_email_data": 'Belépési adatok:', "reg_email_email": 'E-mail címed:', "reg_email_pw": 'Jelszavad:', "reg_email_text2": 'Ahhoz, hogy beléphess az oldalra, előbb aktiválnod kell a regisztrációdat. Ehhez kattints az alábbi linkre: {URL} Amennyiben a fenti linkre kattintva nem jártál sikerrel, kérjük ezen az oldalon aktiváld a regisztrációdat az alábbi adatokkal:', "reg_email_actcode": 'Aktiváló kód', "reg_fb_reg_success_subject": 'Sikeres regisztráció', "reg_invite_code": 'Meghívód kódja', "reg_invite_text": 'Ha barátod meghívására érkeztél az oldalra, másold be ide a 6 jegyű kódot.
Figyelj a kis- és nagybetűkre!', "act_lead": 'Regisztrációd aktiválásához kérjük add meg az e-mail címed és az e-mailben kapott ellenőrzőkódot.
', "profile_submit": 'Módosítás', "profile_title": 'FELHASZNÁLÓI PROFIL', "profile_points_title": '* Hogy gyűjthetsz pontokat?', "profile_points_text": 'Regisztrálj<\/strong> az oldalon és máris 10 pont birtokosa vagy!
\r\nVásárolj Durex termékeket és töltsd fel a Durex blokkokat<\/strong>, cserébe 10-50 pontot adunk termékenként!
\r\nVegyél részt promóciónkban<\/strong> és máris növelted 30-al a pontjaid számát.
\r\nLégy aktív tagja<\/strong> az oldalnak: kommentelj és oszd meg a Facebookon a tartalmat. Ezért maximum havi 10 pontot kaphatsz!\r\n', "profile_points_link": 'Nézd meg mire válthatod be a pontjaidat!', "profile_win_with_codes": 'Nyerj a Durex blokkokkal!', "profile_win_with_codes_text": 'Vegyél részt a Durex tomboláján! Ha Durex terméket vásároltál, tedd el az ezt igazoló blokkot. Egyszerűen töltsd fel a termékről, és a kilencjegyű kódról egy fotót, és add meg, hol vásároltad, és a legjobb az egészben, hogy ezzel beváltható pontokat is szerzel. Nyugi, nem az országos gumiadatbázishoz kellenek az adatok, csupán biztosra megyünk, hogy valaki nem használta-e már a te kódodat.
Minden hónapban kisorsolunk valakit, és ha több termékkel pályázol, több esélyed van, hogy nyerj.', "profile_winners_list": 'Nyeremények és nyertesek listája', "profile_uploaded_ap_codes": 'Eddig beküldött kódok:', "profile_products": 'Termékek pontértékei', "profile_point_exchange": 'Pontbeváltás', "lostpw_title": 'Elfelejtettem a jelszavam', "lostpw_lead": 'Add meg az e-mail címed, és a rendszer elküldi Neked az új jelszavad, amellyel be tudsz lépni az oldalra. Ha idő közben mégis eszedbe jutna régi jelszavad, lépj be azzal, és használd továbbra is.', "lostpw_success": 'E-mail címedre elküldtük új jelszavad! ', "lostpw_send": 'Elküld', "lostpw_error": 'A megadott email cím hibás!', "lostpw_subject": '[Lovesexdurex.hu] Új jelszó igénylés', "lostpw_link": 'Elfelejtett jelszó', "lostpw_email": 'E-mail cím', "lostpw_email_subject": '[Lovesexdurex.hu] Új jelszó igénylés', "events_title": 'Eseménynaptár', "events_galleries": 'Galériák', "events_full_gallery": 'Teljes galéria megtekintése', "events_choose_from": 'Válassz a naptárból!', "event_video_title": 'A mi nyári élményeink!', "expert_must_login": 'Kérdés feltevéshez be kell jelentkezned.
Még nem regisztráltál? Itt megteheted!<\/a>', "expert_email_subj": '[Lovesexdurex.hu] Önhöz új kérdés érkezett az oldalról', "raffle_title": 'Tombola', "raffle_top": 'Minden hónapban kisorsolunk valakit a Durex blokkok feltöltői közül!', "raffle_prize_text": 'Ha te is nyersz, kaphatsz egy Durex Pack-et, vibrátort, esetleg egy iPodot. És ne feledd, ha több kódot töltesz fel, nagyobb az esély, hogy nyerj. ', "raffle_prize": 'Nyeremények', "raffle_winners": 'Nyertesek', "raffle_text": '
Vegyél részt a Durex tomboláján. Ha Durex terméket vásároltál, tedd el az ezt igazoló blokkot. Egyszerűen töltsd fel a termékről, és a kilencjegyű kódról egy fotót, és add meg, hol vásároltad, és a legjobb az egészben, hogy ezzel beváltható pontokat is szerzel. Nyugi, nem az országos gumiadatbázishoz kellenek az adatok, csupán biztosra megyünk, hogy valaki nem használta-e már a te kódodat.<\/p>\r\n
\r\n
Minden hónapban kisorsolunk 14 szerencsést, akik Durex Pack-et, vibrátort, esetleg egy iPodot nyerhetnek. Ne feledjétek: minél több kódot küldesz be az adott hónapban, annál nagyobb esélyed van, hogy nyerj!<\/p>\r\n',
"raffle_ipod": 'iPod-ot nyert:',
"raffle_dildo": 'Durex Play Pure Fantasy vibrátort:',
"raffle_pack": 'Durex pack-ot nyert:',
"raffle_soon": 'Hamarosan!',
"raffle_info": 'A nyerteseket e-mailben is értesítjük, amiből minden szükséges további információt megtudhatnak!',
"upload_apcode_here": 'AP kódot itt tudsz feltölteni',
"apcode_must_login": 'AP kód feltöltéshez be kell jelentkezned',
"apcode_dialog_title": 'AP kód feltöltése',
"apcode_buy_place_label": 'Áruház neve',
"apcode_apcode_label": 'AP szám',
"apcode_buydate_label": 'Vásárlás dátuma',
"apcode_buytime_label": 'Vásárás időpontja',
"apcode_hour": 'óra',
"apcode_minute": 'perc',
"apcode_product_label": 'Vásárolt termék',
"apcode_file_label": 'blokk képének feltöltése',
"apcode_submit": 'Mentés',
"apcode_upload_ok": 'Kép sikeresen feltöltve',
"apcode_submit_success": 'AP kód sikeresen elmentve',
"apcode_warning": 'Figyelem! A feltöltött kódokat ellenőrizzük, az értük kapható pontokat csak az ellenőrzést követően írjuk jóvá! A Blokkokat kérjük őrizd meg, szükséged lehet rá az ajándék átvételéhez!',
"apcode_maybe": 'Jóváhagyás után kapott pontok',
"apcode_from_this": 'ebből',
"apcode_vip_point": 'VIP pont',
"apcode_points": 'pont',
"apcode_img_criteria": 'A blokk képének kritériumai:<\/strong> Már amikor kitaláltuk, hogy meghirdetjük a a Teszter pozíciót a Durex RealFeel kipróbálására, akkor tudtuk, hogy rengetegen dolgoznának nekünk. Azt viszont még mi sem gondoltuk, hogy ilyen gyorsan betöltitek az összes állást. Valószínűleg ez nem csak a népszerű munkának köszönhető, hanem annak is, hogy pillanatok alatt rámart az ilyesmire nyitott közönség és a média is.<\/p>\r\n Ez azt jelenti, hogy további hivatalos tesztereket itt, a LoveSexDurex.hu oldalon nem tudunk regisztrálni.<\/strong> Ha mindenképpen be akartok kerülni a csapatba, ne habozzatok felkeresni a Durex Állásbörze állomásait, náluk még vannak bőven Teszter csomagok. Az Állásbörze állomásait ITT tudjátok megnézni<\/a>.<\/p>\r\n A Durex Shopban kapható ajándékok azonban nem csak Teszterként elérhetőek. Regisztráljatok az oldalon, legyetek aktívak, töltsetek fel termékkódokat, és gyűjtsetek sok-sok pontot. Pár hét, és újabb izgalmakra számíthattok a Durextől, addig pedig olvassátok a Durex-blogot, kommenteljetek és nyerjetek a tombolán!<\/p>\r\n Sőt: az egyik szerencsés teszter megnyeri Love hétvégénket a Vital Hotel Nautis****<\/sup><\/a>-ba, ahol párjával 2 éjszakát tölthet el – a szerelem jegyében!<\/p>\r\n
\r\nTípus: .jpg, .png, .gif
\r\nMax. mérete: 2 Mbyte
\r\nMax. szélessége: 8192px
\r\nMax. magassága: 6144px',
"shop_header": 'Válassz egy terméket!',
"shop_lead": 'Neked most összesen {points}<\/strong> pontod van, ezeket itt beválthatod nagyszerű Durex termékekre és mi kipostázzuk neked.',
"shop_lead_help": 'Ha a rendeléssel kapcsolatban bármilyen kérdésetek, problémátok lenne, írjátok meg nekünk a rendeles@lovesexdurex.hu<\/a> e-mail címre és mi megpróbálunk minél hamarabb segíteni!',
"shop_notloggedin_lead": 'Pontjaidat itt válthatod be nagyszerű Durex termékekre. A vásárláshoz regisztrálj, vagy jelentkezz be!',
"shop_stock_info_help": 'Közkívánatra új Durex ajándékokkal kedveskedünk neked! Pontjaidat itt válthatod be nagyszerű, vadonatúj Durex termékekre.\r\n
\r\nA vásárláshoz regisztrálj, vagy jelentkezz be! Hogyan gyűjthetsz pontokat?<\/a>',
"shop_to_chart": 'KOSÁRBA',
"shop_point": 'pont',
"shop_your_cart_title": 'KOSARAD',
"shop_del_from_cart": 'TÖRLÉS A KOSÁRBÓL',
"shop_sum_title": 'KOSARADBAN EDDIG',
"shop_count_label": '{count} TERMÉK',
"shop_sum_label": '{sum} PONT',
"shop_sum_end_label": 'ÉRTÉKBEN',
"shop_to_checkout": 'Megrendelés',
"shop_checkout_header": 'Kosarad tartalma',
"shop_checkout_lead": 'Jelenleg a következő termék(ek) vannak a kosaradban:',
"shop_checkout_sum_line": 'Összesen {count} termék {sum} pont értékben.',
"shop_address_title": 'Szállítási cím',
"shop_address_lead": 'Regisztrációnál a következő adatokat adtad meg, kélek ellenőrizd, hogy megfelelőek-e:',
"shop_checkout_submit": 'Igen, beváltom',
"shop_checkout_sure_line": 'Biztosan beváltod a pontjaid a termék(ek)re?',
"shop_err_no_enough_points": 'Nincs elég pontod',
"shop_err_empty_cart": 'Üres a kosarad',
"shop_err_invalid_extra_data": 'Válassz méretet minden termékez ahol ez lehetséges!',
"shop_err_not_in_stock": 'Sajnos a {name} elfogyott!',
"shop_success_header": 'Sikeres megrendelés',
"shop_size_label": 'méret',
"shop_success_lead": 'Az ajándékodat hamarosan postázzuk. Amennyiben 2 hét elteltével nem érkezik meg a csomag, kérjük jelezd ezt az info@lovesexdurex.hu<\/a> címen!',
"shop_email_purchase_subject": '[Lovesexdurex.hu] Köszönjük, hogy beváltottad a pontjaid',
"shop_back_to_shop": 'vissza a boltba',
"shop_need_more_mana_title": 'Nincs elég pontod ehhez',
"shop_in_stock": 'Már csak {stock}<\/strong> van belőle',
"shop_size_in_stock": '{size}-esből már csak {stock}<\/strong> van.',
"shop_not_in_stock": 'Már egy sincs<\/strong> belőle',
"shop_to_licit": 'Licit beküldése',
"vip_shop_header": 'V.I.P. SHOP',
"vip_shop_lead": 'A V.I.P. shop ajándékait a Durex prémium termékeinek beszerzésével érheted el. A Durex RealFeel és Durex Fetherlite Ultima óvszerek megvásárlását igazoló blokkok feltöltésével dobozonként 15-15 V.I.P. pontot kapsz, amit elkölthetsz az exkluzív ajándékokra.',
"vip_shop_lead_help": 'Ha a rendeléssel kapcsolatban bármilyen kérdésed, problémád lenne, írd meg nekünk a rendeles@lovesexdurex.hu<\/a> e-mail címre és mi megpróbálunk minél hamarabb segíteni!',
"vip_products_lead": 'A Durex számos exkluzív terméket fejlesztett ki, hogy Neked még teljesebb és élménydúsabb legyen a szexuális életed.',
"vip_please_login": 'Az oldal használhatához bejelentkezés szükséges!',
"vip_article_back": '« Vissza az érdekességekhez',
"test_lead": 'Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.',
"date_month_01": 'Január',
"date_month_1": 'Január',
"date_month_short_01": 'Jan',
"date_month_02": 'Február',
"date_month_2": 'Február',
"date_month_short_02": 'Feb',
"date_month_03": 'Március',
"date_month_3": 'Március',
"date_month_short_03": 'Márc',
"date_month_04": 'Április',
"date_month_4": 'Április',
"date_month_short_04": 'Ápr',
"date_month_05": 'Május',
"date_month_5": 'Május',
"date_month_short_05": 'Máj',
"date_month_06": 'Június',
"date_month_6": 'Június',
"date_month_short_06": 'Jún',
"date_month_07": 'Július',
"date_month_7": 'Július',
"date_month_short_07": 'Júl',
"date_month_08": 'Augusztus',
"date_month_8": 'Augusztus',
"date_month_short_08": 'Aug',
"date_month_09": 'Szeptember',
"date_month_9": 'Szeptember',
"date_month_short_09": 'Szept',
"date_month_10": 'Október',
"date_month_short_10": 'Okt',
"date_month_11": 'November',
"date_month_short_11": 'Nov',
"date_month_12": 'December',
"date_month_short_12": 'Dec',
"comments_comment": 'hozzászólás',
"comment_answ_id_label": 'Válasz a(z) {$COMM_ID}.<\/strong> hozzászólására',
"comment_answ_id_label2": 'Válasz a(z) {$COMM_ID}. hozzászólására',
"comment_dialog_title": 'Új hozzászólás',
"dialog_cancel": 'Mégsem',
"comment_dialog_send": 'Küldés',
"comment_must_login": 'Hozzászólások írásához be kell jelentkezned',
"comment_no_comment": 'Még nem szólt hozzá senki. Legyél te az első!',
"reg_title": 'Tölsd ki az alábbi űrlapot:',
"reg_lead": '',
"reg_name": 'Név',
"reg_familyname": 'Vezetéknév',
"reg_forename": 'Keresztnév',
"reg_nick": 'Becenév',
"reg_email": 'E-mail cím',
"reg_date": 'Születési dátum',
"reg_pw": 'Jelszó',
"reg_pw_re": 'Jelszó újra',
"reg_address": 'Lakcím',
"reg_zip_code": 'Irányítószám',
"reg_city": 'Város',
"reg_street": 'Utca',
"reg_hnr": 'Házszám',
"reg_phone": 'Telefonszám',
"reg_cell": 'Mobiltelefonszám',
"reg_male": 'Férfi',
"reg_female": 'Nő',
"reg_avatar": 'Avatár',
"reg_legal": 'Személyes adataim megadásával hozzájárulok ahhoz, hogy személyes adataim a Reckitt Benckiser Magyarország Kft. (székhely: 1036. Budapest, Lajos u. 48-66./C II. emelet) (továbbiakban: Reckitt) adatbázisába kerüljenek és azokat a Reckitt - esetleges tiltási nyilatkozatom kézhezvételéig - minden további ellenszolgáltatás és engedélyezés nélkül saját marketing tevékenysége, közvetlen üzletszerzés (direkt marketing) céljából felhasználhassa, saját termékeiről, akcióiról, szolgáltatásairól és ajánlatairól postai úton, elektronikusan, levélben vagy telefonon tájékoztatást nyújtson. A személyes adatok kezelője a Reckitt, aki az adatokat a Személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény, valamint a további vonatkozó jogszabályok rendelkezései szerint kezeli.\r\n
\r\nAz adatok feldolgozását a Reckitt megbízásából a Progressive Studio Kft. (címe: 1095. Budapest, Soroksári út 48.) végzi. A Reckitt személyes adataimat további harmadik személyeknek - ez irányú, megfelelő tájékoztatáson alapuló előzetes hozzájárulásom nélkül - nem adja át. Személyes adataim az adatkezelés céljának megszűnésével egyidejűleg illetve az esetleges törlésére vonatkozó kérésemet követően haladéktalanul törlésre kerülnek. Az adatszolgáltatás önkéntes, adataim helyesbítését, törlését bármikor indoklás nélkül kérhetem az info@lovesexdurex.hu<\/a> e-mail címen.\r\n
\r\nJelen hozzájáruló nyilatkozatomat önkéntesen és megfelelő tájékoztatás birtokában teszem.',
"reg_end": 'Bejelentkezés után Profil oldaladon további adatokat adhatsz meg, és új képet tölthetsz fel magadról! Érdemes kitöltened, mert nyereményekre csak azok a Játékosok jogosultak, akik nevüket, lakcímüket és mobilszámukat megadják.',
"reg_legal_btn": 'Elolvastam és elfogadom a felhasználási feltételeket<\/a>',
"reg_facebook": 'Ha van Facebook azonosítód, regisztrálhatsz közvetlenül azzal, így Facebook-os profilod adatai jelennek meg ezen az oldalon is:',
"reg_register_own": 'vag létrehozhatsz saját profilt itt:(Ha meggondoltad magad és mégsem a Facebook-on keresztül szeretnél regisztrálni, töröld a lovesexdurex.hu -t a Facebook alkalmazásaid közül és töltsd újra az oldalt, néhány perc szükséges, hogy a változtatások érvénybe lépjenek)<\/em>',
"reg_btn": 'Regisztrálok',
"reg_success": 'Sikeres regisztráció!',
"reg_info": 'Ahhoz, hogy oldalunkra be tudj jelentkezni, aktiválnod kell a regisztrációdat!
Az aktiválással kapcsolatos tudnivalókat elküldtük az e-mail címedre.
Amennyiben az aktiváló e-mailt nem kaptad meg és emiatt nem tudtad aktíválni a regisztrációdat, kérjük írj e-mailt az {$SYSTEM_TO_EMAIL}<\/a> címre.',
"reg_why_to_reg": 'Miért érdemes regisztrálni?',
"reg_why_to_reg_text": 'A promóciókon való részvétel regisztrációhoz kötött! Csak így tudsz pontokat gyűjteni melyeket jobbnál jobb ajándékokra tudsz beváltani! Valamint regisztráció után tudod feltölteni például a Durex termékek kódjait, de szintén ez szükséges ahhoz, hogy kommentelhess, kérdezz szexológusunktól. Meg amúgy is, nem közvetlenebb a hangulat, ha beceneveden szólítunk, amikor belépsz?!',
"reg_with_fb": 'Fent vagy a facebookon?',
"reg_with_fb_text": 'Akkor neked még egyszerűbb<\/b> a regisztráció, csak nyomj rá erre a gombra és tölsd ki a maradék mezőket.
(ha meggondoltad magad facebookon töröld alkalmazásaid közül a lovesexdurex.hu -t) <\/span>',
"reg_coupon_text": 'Az eseményen kapott kuponkódot itt töltheted fel.',
"reg_coupon": 'Kupon kód',
"reg_err_ccode_invalid": 'A megadott kód hibás!',
"reg_err_ccode_used": 'Ez a kód már regisztrálva van!',
"tester_title": 'Légy hivatalos tesztelő! – TÚLJELENTKEZÉS',
"tester_tagline": '',
"tester_enroll": 'Jelentkezem teszternek!',
"tester_text": '\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n![\"\"](\"static/images/assets/Nautis_ketagyas_szoba_thumb.jpg\" "\\"\\"")
\r\n
\r\n
\r\n',
"tester_pre_title": 'Köszönjük, hogy jelentkeztél, a csomagodat nemsokára meghozza a postás!',
"tester_pre_text": 'Azzal, hogy regisztráltál, bekerültél abba a csapatba, akik hivatalosan is a Durexnek dolgoznak. A feladat egyszerű, mi küldünk egy csomag kipróbálni valót, te pedig felhasználod akkor és azzal, akivel szeretnéd.
A nagy számú érdeklődésre való tekintettel, a teszter pakkot július végén áll módunkban kipostázni.<\/strong>\r\n
Mi csak annyit kérünk, hogy gyere vissza a www.lovesexdurex.hu<\/a> oldalra és kattintsd végig tízkérdéses kérdőívünket, amiből megtudhatjuk, hogy tetszett a RealFeel.
\r\n
Már a regisztrációért is kaptál pontokat, de ha megosztod velünk a véleményed, akkor további pontokat gyűjtesz, amiket azonnal be is válthatsz izgalmat ígérő Durex fehérneműkre, pólókra és más divatos cuccokra. Ezzel jutalmazzuk az értékes információt, amit tőled kapunk. Megéri, nem igaz?
\r\n
Köszönettel:
\r\n
A Durex csapata',
"tester_pre_text_coupon": 'Azzal, hogy regisztráltál, bekerültél abba a csapatba, akik hivatalosan is a Durexnek dolgoznak. A feladat egyszerű, mi küldünk egy csomag kipróbálni valót, te pedig felhasználod akkor és azzal, akivel szeretnéd. Mi csak annyit kérünk, hogy gyere vissza a jelentkezésedtől számított egy hét múlva<\/strong> a www.lovesexdurex.hu<\/a> oldalra és kattintsd végig tízkérdéses kérdőívünket, amiből megtudhatjuk, hogy tetszett a RealFeel.
\r\n
Már a regisztrációért is kaptál pontokat, de ha megosztod velünk a véleményed, akkor további pontokat gyűjtesz, amiket azonnal be is válthatsz izgalmat ígérő Durex fehérneműkre, pólókra és más divatos cuccokra. Ezzel jutalmazzuk az értékes információt, amit tőled kapunk. Megéri, nem igaz?
\r\n
Köszönettel:
\r\n
A Durex csapata',
"tester_must_loggedin": 'Ahhoz, hogy teszter lehess, be kell jelentkezned!',
"tester_questions_title": 'Tölsd ki a kérdőívet, hogy megkapd a pontjaidat!',
"tester_questions_submit": 'Elküld',
"tester_err_fill_all": 'Kérlek mindre válaszolj!',
"tester_err_missing_text": 'Kérlek ird le a tapasztalataidat!',
"tester_err_short_text": 'Kérlek fejsd ki bővebben!',
"tester_finnish_title": 'Köszönjük az elvégzett áldozatos munkát!',
"tester_finnish_text": 'Miután tesztelő kollegáid is kitöltötték a kérdőívünket összegezzük az eredményeket, melyeket az oldalon közzé is fogunk tenni. A kapott pontokat webshopunkban tudod beváltani!\r\n
További jó munkát kívánunk!',
"tester_finnish_button": 'Irány a bolt!',
"tester_enroll_subject": 'Hivatalos megkeresés',
"tester_reminder_subject": 'Feladat teljesítése',
"tester_a_0_1": 'Igen, fontos a biztonság.',
"tester_a_0_2": 'Egy idő után elhagyjuk, mert bízhatunk egymásban.',
"tester_a_0_3": 'Többnyire igen, de előfordult már, hogy kimaradt.',
"tester_a_0_4": 'Nem szeretjük, mert nagyon zavaró.',
"tester_a_1_1": 'Tetszik a csomagolás, így kell kinéznie ma egy óvszernek.',
"tester_a_1_2": 'A teszttel kezdtük, de utána alaposabban megnéztük.',
"tester_a_1_3": 'Kicsit ijesztő a barna doboz a regényméretű használati utasítás.',
"tester_a_1_4": 'Elsőre semmi extra, de a lényeg úgyis belül van.',
"tester_a_2_1": 'Alig érezni, hogy viseli az ember.',
"tester_a_2_2": 'Kellemes a tapintása, és nagyon vékony.',
"tester_a_2_3": 'Nem rosszabb, mint bármelyik más gumi.',
"tester_a_2_4": 'Nem rossz, de azért mégiscsak óvszer.',
"tester_a_3_1": 'Különösebb problémánk nincs vele.',
"tester_a_3_2": 'Kicsit éreztük a szagát, de jobb, mint általában.',
"tester_a_3_3": 'Igen, hogy viselni kell, de ez ezzel jár.',
"tester_a_3_4": 'Semmi; tényleg olyan, mintha nem lenne rajtad semmi.',
"tester_a_4_1": 'Ez a legjobb, amit eddig használtunk.',
"tester_a_4_2": 'Mesés. Csak egy gondolatra van az óvszer nélküli védelemtől.',
"tester_a_4_3": 'Jobb mint eddig, de azért éreztük, hogy nem ez a természetes állapot.',
"tester_a_4_4": 'Nem tapasztaltunk semmi újat, ez is csak egy gumi.',
"tester_a_5_1": 'Semmit nem érezni.',
"tester_a_5_2": 'Ugyanúgy érzem, mint bármelyik másiknál.',
"tester_a_5_3": 'Kicsivel diszkrétebb az eddigieknél.',
"tester_a_5_4": 'Majdnem szagtalan. Majdnem.',
"tester_a_6_1": 'Sokkal kényelmesebb, és szinte semmit nem lehet belőle érezni.',
"tester_a_6_2": 'Olyan, mint ha nem is viselné az ember.',
"tester_a_6_3": 'A célnak tökéletesen megfelel, és nem annyira szintetikus.',
"tester_a_6_4": 'Nem rosszabb, nem jobb.',
"tester_a_7_1": 'Ha választani kell, akkor RealFeel. De inkább óvszer nélkül.',
"tester_a_7_2": 'Érezhetően jobbat szexeltünk, mert egyikünket sem zavart.',
"tester_a_7_3": 'Szinte ugyanolyan volt, mint bármelyik másikkal.',
"tester_a_7_4": 'Csak a pózváltásoknál vettük észre, hogy még mindig fent van.',
"tester_a_8_1": 'Talán egyel világosabbá tenném, hogy még természetesebb legyen.',
"tester_a_8_2": 'Akárhogy díszíted, az óvszer az óvszer marad.',
"tester_a_8_3": 'Nincs semmi, amitől ennél is jobb lehetne.',
"tester_a_8_4": 'Igen. Ingyenessé tenném, hogy mindenki használhassa.',
"tester_a_9_1": 'A világ végére is elmennénk.',
"tester_a_9_2": 'Ha ráérünk, akkor négy-öt boltba is bemennénk.',
"tester_a_9_3": 'Ha a másodikban nincs, akkor megvesszük az első utunkba kerülő óvszert.',
"tester_a_9_4": 'Nagyon nem keresgélnénk. Ha lesz a szomszéd kisboltban, megvesszük, amúgy nem.',
"tester_q0": 'Minden alkalommal használsz óvszert?',
"tester_q1": 'Alaposan megnéztétek a RealFeelt, mielőtt kipróbáltátok?',
"tester_q2": 'Mi volt az első benyomásotok a RealFeel-ről?',
"tester_q3": 'Volt bármi zavaró vagy kellemetlen?',
"tester_q4": 'Milyen érzés volt használni?',
"tester_q5": 'Mi a véleményetek az illatáról?',
"tester_q6": 'Mi volt más az általatok használt óvszerekhez képest?',
"tester_q7": 'Mennyivel éreztétek közelebb egymást?',
"tester_q8": 'Változtatnátok valamin?',
"tester_q9": 'Ha nem találnátok a boltban, meddig mennétek el, hogy találjatok egy RealFeelt?',
"tester_questions_text": 'Reméljük, elégedett vagy a kapott feladattal. Hogy mi is megtudjuk azt, amit te már tudsz, kérjük, oszd meg velünk tapasztalataidat. Extra pontokért cserébe töltsd ki kérdőívünket amit ajándékokra válthatsz be. Arra vagyunk kíváncsiak, hogy tetszett az új Durex RealFeel<\/strong>. Szánj ránk három percet, és már mehetsz is vissza dolgozni.\r\n
\r\nKöszönjük az elvégzett áldozatos munkát!\r\n',
"tester_questions_text_label": 'Szöveges értékelés:
\r\n\r\nHa valamire nem tértünk ki a kérdőívben, írd meg bátran, és további öt beváltható pontot kapsz.
\r\n(Kérjük, hogy legalább 100 karakterben tedd meg ezt, hogy használni tudjuk az infót. Vigyázz, mert számoljuk!)<\/span>
',
"tester_err_invalid_answer": '',
"tester_err_missing_answer": 'Kérlek válaszolj erre is!',
"point_gather_lead": 'Újdonság!<\/h2>A Feherlite Ultima és a ReelFeel termékkek AP kódjainak feltöltésével V.I.P.pontokat gyűjthetsz. Ezeket elvásárolhatod a Shopban a tavaszi kollekció termékeire, vagy még izgalmasabb Durex ajándékokat vehetsz belőlük a Durex V.I.P. oldalon.\r\n
FIGYELEM – A Durex V.I.P. oldalra csak akkor tudsz belépni, ha 18 éves elmúltál!
Többféle módon szerezhetsz pontokat az oldalon, a mellettük lévő ikon jelzi, hogy mennyit.',
"point_gather_header0": 'Regisztrálj!',
"point_gather_text0": 'Azzal, hogy regisztrálsz az oldalra, máris gyűjtöttél tíz ponton. Ez mindennek az alapja, így tudjuk kezelni a további pontjaidat. Ez szükséges ahhoz, hogy fel tudd tölteni a megvásárolt Durex termékek kódjait, amit utána beválthatsz. Ugyanígy szükséges a belépés a kommenteléshez, amiért szintén pont jár, de ha valamelyik bulinkra szeretnél bejelentkezni, akkor is érdemes regisztrálnod, hiszen legegyszerűbben itt teheted meg.',
"point_gather_header1": 'Töltsd fel a Durex blokkok kódjait',
"point_gather_text1": 'Ez az a lehetőség, amivel igazán sok pontot tudsz szerezni. Minden egyes Durex termékhez tartozik egy pontérték, amit be tudsz váltani a webshopban különböző ajándékokra. Ehhez csak annyit kell tenned, hogy feltöltöd a vásárlásról szóló blokkot és a termék kilencjegyű kódját az időponttal és a helyszínnel együtt.\r\n
\r\nÚjdonság!<\/h2>A Feherlite Ultima és a ReelFeel termékkek AP kódjainak feltöltésével V.I.P.pontokat gyűjthetsz. Ezeket elvásárolhatod a Shopban a tavaszi kollekció termékeire, vagy még izgalmasabb Durex ajándékokat vehetsz belőlük a Durex V.I.P. oldalon.\r\n
\r\nFIGYELEM – A Durex V.I.P. oldalra csak akkor tudsz belépni, ha 18 éves elmúltál!\r\n
\r\nTöbbféle módon szerezhetsz pontokat az oldalon, a mellettük lévő ikon jelzi, hogy mennyit.\r\n',
"point_gather_header2": 'Szólj hozzá a témákhoz!',
"point_gather_text2": 'Mindig arra törekszünk, hogy az oldalon friss és izgalmas cikkeket olvashass, illetve arra, hogy segítsünk, ha kérdésed van. Szeretnénk arra ösztönözni, hogy te is szólj hozzá témáinkhoz, oszd meg a véleményed, amiből mi is tanulhatunk, és a többi látogató is, de ha valamire kíváncsi vagy, talán segíteni is tudunk. Kérdezz vagy ossz meg bátran, ezért a szorgalmadért maximum havi 10 ponttal jutalmazunk!',
"point_gather_header3": 'Promóciók',
"point_gather_text3": 'A Durex folyamatosan szervez neked valami izgalmat, amiről az oldalon folyamatosan tájékozódhatsz. A részvételért extra pontok járnak!',
"point_gather_header4": 'Események',
"point_gather_text4": 'Egész évben találkozhatsz a Durex-partikkal, amin a hostok és hostessek barátságos mosollyal és bőkezűen osztogatják az ajándékokat, amiket rögtön fel tudsz használni, de regisztrációs kártyát is kaphatsz. A dolog egyszerű, a kártyán lévő kóddal bejelentkezel az oldalra, és mi rögtön jóváírunk neked tíz pontot.',
"contact_text": 'Elérhetőségeink<\/strong>\r\n
\r\nReckitt Benckiser Magyarország Kft.
\r\n1036. Budapest, Lajos u. 48-66./C II. emelet
\r\nE-mail címünk: info@lovesexdurex.hu<\/a>\r\n
\r\nHa bármilyen kérdésed, javaslatod vagy véleményed van a Durex-szel, vagy a honlap tartalmával kapcsolatban, írd meg nekünk!\r\n
\r\n
\r\nKöszönjük!',
"forum_topics_title": 'Fórum',
"forum_topic": 'Téma',
"forum_comments": 'Hozzászólások',
"forum_comment": 'Hozzászólás',
"forum_last_comment": 'Utolsó hozzászólás',
"forum_new_topic": 'Új Témát javasolok!',
"forum_back_to_topics": '« Vissza a Témákhoz',
"forum_no_comment": 'Nincs hozzászólás',
"forum_new_topic_label": 'Téma',
"forum_new_topic_send": 'Elküldés',
"forum_new_topic_dialog_title": 'Új téma javaslása',
"forum_new_topic_success": 'Köszönjük javaslatodat, amennyiven jónak találjuk, hamarosan kikerül az oldalra.',
"forum_new_topic_email_subject": 'Új topik javaslat',
"forum_new_topic_email_body": 'Új topik javaslat érkezett:{topic}<\/h1>user_id:<\/strong>{user_id}
',
"ckmjoy_title": 'CKM és JOY Nyereményjáték',
"ckmjoy_top": 'Szeretnél egy fél éves JOY<\/strong> vagy CKM<\/strong> előfizetést nyerni Durex ajándékcsomaggal együtt? Akkor nem kell mást tenned, mint megválaszolni az alábbi két kérdés egyikét. De ha mindkettőt szeretnéd megnyerni, keresd meg mindkét kérdésre a helyes választ joy.hu<\/a> vagy a ckm.hu<\/a> oldalak segítségével. Jó időtöltést kívánunk!
',
"ckmjoy_need_login": 'A játékba csak regisztrált felhasználók vehetnek részt, ezért lépj be, vagy regisztrálj most!<\/a>',
"ckmjoy_question": 'Kérdés',
"ckmjoy_answers": 'Válaszok',
"ckmjoy_alredy_filled": 'Erre a kérdésre már válaszoltál! De nemsokára új kérdést teszünk fel, látogass vissza az oldalra, hogy megválaszolhass egy újabbat!',
"ckmjoy_success": 'Köszönjük, hogy válaszoltál a kérdésre! A nyerteseket hamarosan közzétesszük! Hamarosan új kérdést teszünk fel, látogass vissza az oldalra, hogy megválaszolhass egy újabbat, valamint, hogy megtudd, hogy Te is a szerencsés nyertesek között vagy-e!',
"quiz_error_need_answer": 'Jelölj meg egy választ!',
"ckmjoy_week": '{$week}. hét',
"buzz_title": 'Cím',
"buzz_lead": 'Egész nyáron osztogattuk neked a tanácsokat, együtt buliztunk, közvetve a legintimebb pillanatokban is ott voltunk veled, így talán nem meglepő, ha arra buzdítunk, hogy mondd el nekünk, hogy telt a nyár<\/strong>. Meséld el nekünk, melyik volt legjobb pillanata, milyen őrültségéket követtél el a barátnőiddel/haverokkal, vagy akár a pároddal. Írd le, mi volt a legvadabb élményed, de ha csak simán tetszett valami, arra is kíváncsiak vagyunk. Ha inkább a képekben hiszel, mi arra is vevők vagyunk!\r\n
\r\nRegisztrálj<\/a> az oldalon, majd töltsd fel emlékeidet a Nyári élménypályázat menüpontba. Ezután a LovesexZsűri elbírálja az irományokat, képeket és, ha átmegy a rostán, ki is teszi az oldalra. Ha megjelenik a beszámolód, webshopban beváltható pontokat is kapsz, sőt, ha képet és szöveget is küldesz, további extra pontokat adunk. Ez sem rossz, de emellett minden megjelent élmény beküldője részt vesz egy sorsoláson, melyen egy őszi bor és wellness hétvégét nyerhet a szerencsés!\r\nHát nem kecsegtető?
\r\nGyerünk: lássuk a legjobb, legvidámabb, legpikánsabb élményeket!\r\n
\r\nA részletes játékszabályzat elolvasásához kattints ide<\/a>!\r\n
\r\n',
"buzz_img": 'Kép',
"buzz_message": 'Leírás',
"buzz_upload_success": 'Sikeresen feltöltötted az élményed!',
"buzz_other_img": 'Kép törlése',
"buzz_need_login": 'A játékba csak regisztrált felhasználók vehetnek részt, ezért lépj be, vagy regisztrálj most!<\/a>',
"unsubscribe_title": 'Leiratkozás',
"unsubscribe_desc": 'Hírlevelünkről leiratkozáshoz kérjük add meg e-mail címed!',
"unsubscribe_submit": 'Megerősít',
"unsubscribe_failed": 'Sikertelen leiratkozás!',
"unsubscribe_success": 'Sikeres leiratkozás!',
"summerbob_title": 'MERRE JÁRT S.BOB A NYÁRON',
"summerbob_pic_title": 'Itt tudod letölteni a képeket Bobról',
"summerbob_pic_lead": 'A képekből többféle formátumot is letölthetsz, elő a rajzprogramokkal!<\/strong>',
"summerbob_jpg_format": '.jpg formátum',
"summerbob_png_format": '.png formátum',
"summerbob_upload_title": '\"Ha elkészültem a képpel, mit kell csinálni?\"',
"summerbob_upload_lead": 'Egyszerűen ugorj fel a facebookon a LoveSexDurex<\/strong> oldalra és postold ki a bátran a wallra a képet.',
"summerbob_upload_button": 'LoveSexDurex a facebookon',
"summerbob_upload_help": 'Postolni a megszokott módón tudod:',
"events_soon": '\r\n Az idei évben is számos helyszínre ellátogattunk a Durex<\/strong> csapatával.
\r\n Reméljük sokan részt tudtatok venni a bulijainkon és nem maradtatok le semmiről.
\r\n Ebben az évben többet sajnos már nem turnézunk, de ígérjük, jövőre is körbejárunk jó pár szórakozóhelyet és 2012-ben is találkozunk!',
"competition_title": 'Játékunk lezárult!',
"competition_how_to_title": '',
"competition_how_to_text": 'A nyertesek névsorát jobb oldalt olvashatod!
Mindenkinek gratulálunk!<\/a>
A játékszabály megtekintéséhez kattints ide!<\/a>',
"competition_which_number_title": 'Melyik számra tippelsz?',
"competition_tipp": 'Tipp: {num}',
"competition_tickets_title": 'Eddigi tippjeid:',
"competition_success": 'Sikeres volt a jelentkezésed!',
"err_number_alredy_exists": 'Már neveztél ezzel számmal! Kérünk, hogy válassz másikat!',
"err_wrong_number": '1 és 999 közötti számot kell megadnod!',
"err_not_enough_points": 'Sajnos most nincs elég pontod a nevezésre!',
"tippelj_es_nyerj_header": 'Játékunk lezárult!',
"tippelj_es_nyerj_winner": 'Az exkluzív Zorro Bob-ot nyerte:<\/strong>
Nitta, Monor
Nyertes szám: 393
A nyertes tipp: 391
Az exkluzív Super Bob-ot nyerte:<\/strong>
teca, Törökbálint
Nyertes szám: 144
A nyertes tipp: 150
Az exkluzív TökMag Bob-ot nyerte:<\/strong>
George, Nyírgyulaj
Nyertes szám: 63
A nyertes tipp: 63
Az exkluzív Szado Bob-ot nyerte:<\/strong>
pityu, Várpalota
Nyertes szám: 581
A nyertes tipp: 579
Az exkluzív Miku Bob-ot nyerte:<\/strong>
Dani, Aszófő
Nyertes szám: 706
A nyertes tipp: 700
Az exkluzív Angyal Bob-ot nyerte:<\/strong>
durex5, Nyíregyháza
Nyertes szám: 596
A nyertes tipp: 600
Az exkluzív Party Bob-ot nyerte:<\/strong>
aji, Paks
Nyertes szám: 952
A nyertes tipp: 952',
"lovebox_intro_title": 'Tervezz saját Love-Box doboz mintát – ahogy neked tetszik!',
"lovebox_intro_details": 'Tervezzétek meg álmaitok Love-Box dobozát! Egy egyszerű, de nagyszerű képszerkesztő segítségével megrajzolhatjátok, milyen dobozt képzeltek el magatoknak. A terveket a LoveSexZsűri elbírálja, a legjobbak ki is kerülnek az oldalra a Galériába<\/a>.
Pont ezentúl nem jár értük, csak a szokásos hétfői nyeremény, ha a LoveSexZsűri kiválasztja a pályázatotokat és megnyeritek a hétfői képversenyt.',
"lovebox_how_to_play": 'Hogyan játszhatsz?',
"lovebox_how_to_play_details": 'Tervezz saját Love-Box doboz mintát – ahogy neked tetszik! Az alábbi képszerkesztőben rengeteg lehetőség áll a rendelkezésedre: bármilyen színnel rajzolhatsz, képet tölthetsz fel vagy akár szöveget is írhatsz rá! Általunk előre megtervezett ikonokat is helyezhetsz rá, melyek méretét kedvedre állíthatod a + és – gombok segítségével (ezt a Love-Box-on szereplő összes elemmel megteheted). Természetesen a festék és a háttér színe is kedved szerint állítható!\r\n
\r\nIsmerd meg ezt a remek kis programot, próbálkozz, és ha úgy érzed, hogy a tökélyre fejlesztetted a rajzodat, akkor töltsd fel remekművedet a „Kész van!” gomb segítségével. Ha valami gondod lenne a használattal, írj bátran az info@lovesexdurex.hu<\/a>-ra és mi segítünk neked!\r\n
\r\nA LoveSexZsűri minden beérkezett rajzot átnéz és a legjobbak ki is kerülnek a Galériába<\/a>! Hajrá fiúk-lányok!\r\n',
"lovebox_last_uploaded": 'A többiek ezeket készítették:',
"lovebox_full_gallery": 'Teljes galéria',
"lovebox_gallery": 'Galéria',
"lovebox_gallery_random_title": 'Íme néhány jól sikerült példa:',
"lovebox_gallery_details": 'Itt tudod megnézni, hogy milyen Love-Boxokat készítettek a társaid!
Te rajzoltál már? Itt megteheted.<\/a><\/span><\/span>',
"lovebox_gallery_link": 'Nézd meg a többiek alkotásait!<\/span>
A teljes galériához kattints ide!<\/a><\/span><\/span>',
"lovebox_upload_success": 'Sikeresen feltöltötted a Love-Boxod!',
"lovebox_upload_success_details": 'A terveket a LoveSexZsűri elbírálja, a legjobbak ki is kerülnek az oldalra és közülük sorsoljuk ki november 22-én a 10 szerencsés nyertesünket, akik Durex Szerelem ajándékcsomagot kapnak!',
"lovebox_rules": 'Játékszabály',
"hit_per_page": 'Egy oldalon',
"bob_paint_gallery_random_title": 'Nézd meg mit terveztek a többiek:',
"bob_paint_item_author_title": 'Készítő:',
"bob_paint_gallery_link": 'Nézd meg a többiek alkotásait!<\/span>
A teljes galériához kattints ide!<\/a><\/span><\/span>',
"bob_paint_gallery_link_bob_end": 'Nézd meg, milyen tervek születtek hónapról-hónapra!<\/span>
A teljes galériához kattints ide!<\/a><\/span><\/span>',
"bob_upload_success": 'Gratulálunk! Sikeresen megtervezted saját Bobodat!',
"bob_upload_success_lead": 'Mielőtt Bobod megjelenne a galériánkban, moderátoraink jóváhagyják.
A jóváhagyásról e-mailben fogunk értesíteni!<\/span>
Ezután el is kezdheted a szavazatok gyűjtését, hogy Te nyerhess!',
"bob_upload_after": '![\"\"](\"{$site_url}static/images/assets/bob_nyeremenyek.jpg\" "\\"\\"")
\r\n
\r\n
\r\nEmlékeztetőül: hetente 5 kis Bob, havi egy óriás Bob és sok-sok 2012-es Durex Bob Naptár vár gazdára! Vajon neked sikerül valamelyiket megszerezned?
Küldd el Facebook-on vagy e-mailben<\/strong> a barátaidnak majd az elfogadott Mr. Bobot, hogy a tiedre szavazzanak – és így te nyerhess!<\/strong>\r\n
\r\nKattints a képre, amelyik tetszik és szavazz rá, hogy a készítője megnyerhesse az ajándékok egyikét:<\/strong> hetente 5 kis Bob, havi egy óriás Bob és sok-sok 2012-es Durex Bob Naptár vár gazdára!',
"bob_design_lead": 'Válassz a kiegészítők, a színek és a hátterek<\/strong> közül, tervezd meg saját Bob-odat! Ha készen vagy, kattints az „Elkészült!” gombra!
A terved moderáció után fog kikerülni<\/strong> a galériánkba, amelyről értesítőt is küldünk Neked e-mailben. Ezután nincs más dolgod, mint minél több szavazatot gyűjteni a képre, hogy Te nyerhess!\r\n
\r\nEgy héten több Bob-ot is tervezhetsz, de a szavazatok nem fognak összeadódni, csak egy képpel nyerhetsz!',
"txt_bob_left": '2011. november 3. és 2012. január 22. között<\/strong> minden héten tervezd meg álmaid Bobját<\/strong> egy egyszerű tervező segítségével!
\r\nMinden héten az év hónapjainak megfelelő Bobokat<\/strong> tudod személyre szabni (Mr. Január, Mr. Február és így tovább) – mi ehhez a kezedbe adjuk Bobot magát, ruhákat, kiegészítőket és háttereket!
\r\n
\r\nTervezd meg és küldd be a művet, majd gyűjts rá minél több szavazatot<\/strong>: oszd meg a Facebook-on ismerőseid között, vagy küldd el nekik e-mailben és kérd meg őket, hogy a szavazzanak a TE Bobodra!
\r\n
\r\n\r\nA heti nyereményként<\/strong> az 5 legtöbb szavazatot kapott mű készítője egy Bob figurát kap! Négy hetente, havi nyereményként<\/strong> a legtöbb szavazatot kapott rajz készítője egy óriás Bob-ot nyer!
\r\nA LoveSexZsűri a heti 5 nyertesből minden héten kiválaszt egy művet, mely be kerül egy nagy 2012-es Durex Bob naptárba!<\/strong> Természetesen a kiválasztottak ebből a naptárból is kapnak 1-1 darabot!
\r\nÉs ez még nem minden:
A Bobokra szavazók között heti 10 db Durex csomagot sorsolunk ki<\/strong>, melynek tartalma egy Durex Play Pina Colada síkosító és egy Durex Fetherlite Ultima óvszer. Ellenőrizd az adatlapodat, mert csak azoknak tudunk ajándékot adni, akinek a regisztrációja teljes és visszaigazolt!\r\n
\r\nTervezésre és szavazásra fel fiatalok! :-)
\r\nAkinek kérdése van a játékkal kapcsolatban, az írjon az info@lovesexdurex.hu<\/a> e-mail címre!',
"txt_bob_end": 'Mr. Bob tervező játékunk lezárult!<\/span>
Köszönjük neked is, ha terveztél vagy szavaztál valamelyik Bobra! :)',
"txt_bob_right": 'Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.',
"txt_mr": 'Mr. ',
"label_bob_select_collection": 'Válassz kollekciót',
"bob_paint_lead": 'Tetszik ez a kép? Szavazz<\/strong> rá és lehet, hogy te nyered a heti 10 db Durex ajándékcsomag egyikét!<\/a>
Aztán oszd meg ismerőseid között, hogy még több szavazatot kaphasson és a készítője megnyerje az ajándékok egyikét!',
"bob_art_before": 'további tervei',
"bob_vote_success": 'Köszönjük, hogy szavaztál!<\/span>
Oszd meg a képet, hogy más is erre a műre adhassa le voksát és így a készítője még esélyesebb legyen megnyerni az ajándékokat!',
"bob_be_the_first": 'Az e heti Galéria még üres. Készíts el Te az első Bobot!',
"bob_invite_email": 'küldd el barátodnak e-mailben!',
"bob_invite_sent": 'Mr. Bob sikeresen elküldve {email} email címre.',
"bob_invite_failed": 'Nem sikerült elküldeni a levelet, mert a megadott email cím helytelen: {email}',
"bob_email_subject": 'Szavazz Te is erre a Bob-ra a lovesexdurex.hu-n!',
"bob_email_moder_subject": 'Új Bob érkezett!',
"bob_moder_success": 'A Bobot sikeresen elfogadtunk!',
"bob_email_approved_subject": 'Bobodat elfogadtuk, gyűjtheted a szavazatokat!',
"bob_moder_del_success": 'A Bobot töröltük!',
"btn_kill_bob": 'Mr. Bob törlése',
"btn_back_to_bob": '« Vissza Mr. Bobhoz',
"title_kill_bob": 'Mr. Bob törlése',
"bob_kill_bob_lead": 'Ez a pillanat is elérkezett, hogy nem vagy elégedett Mr. Bob öltözékével amit te adtál rá... Mi csak kérhetünk arra hogy ne töröld Bob ezen kollekcióját és őrizd meg Mr. Bob ruhatárának színességét. A döntés a te kezedben van!',
"bob_kill_question": 'Nézz mélyen Mr. Bob szemébe! Biztosan törölni szeretnéd?',
"bob_kill_success": 'Sajnálattal tudatjuk, hogy Mr. Bobot sikeresen törölted.',
"bob_topic_of_the_week": 'A HÉT TÉMÁJA: Mr. ',
"bob_your_bobbys": 'SAJÁT TERVEID:',
"bob_btn_own_bobbys": 'Nézd meg a saját terveidet!',
"bob_fb_share": 'Csatlakozz Te is a Durex közösségéhez és szavazz erre a Bobra, hogy a készítője megnyerhesse az ajándékok egyikét! A szavazók Durex ajándékcsomagokat nyerhetnek!',
"bob_fb_share_own": 'Ezt a Bob-ot terveztem a lovesexdurex.hu oldalon. Csatlakozz Te is a Durex közösségéhez és szavazz az én Bobomra, hogy megnyerhessem az ajándékok egyikét! Ha szavazol, Durex ajándékcsomagot nyerhetsz!',
"bob_fb_share_title": 'Mr. Bob Tervező',
"bob_alredy_voted": 'Erre a Bob-ra már szavaztál!',
"bob_btn_more_current_week": 'Nézd meg az aktuális kollekciót!',
"bob_btn_play": 'Én is tervezek és játszom!',
"bob_approved_layer": 'Mr. Bobod elfogadásra került!<\/span>\r\n
\r\n\r\nMost pedig népszerűsítsd a Facebook<\/span> vagy e-mail<\/span> segítségével, hiszen minden héten csak az 5 legjobb nyerhet – ehhez pedig sok szavazatra van szükség!<\/span>\r\n
\r\nA kép felett nyomj a Facebook megosztás gombra<\/span>, vagy írd be barátaid e-mail címét<\/span> a megfelelő helyre és kérd a segítségüket!\r\n<\/span>\r\n',
"bob_approved_more_layer": 'Több Bobod is elfogadásra került!<\/span>\r\n
\r\n\r\nMost pedig népszerűsítsd őket a Facebook vagy e-mail segítségével, hiszen minden héten csak az 5 legjobb nyerhet – ehhez pedig sok szavazatra van szükség!<\/span>\r\n
\r\nA képek felett nyomj a Facebook megosztás gombra<\/span>, vagy írd be barátaid e-mail címét<\/span> a megfelelő helyre és kérd a segítségüket!',
"bob_promote": 'Népszerűsítsd!',
"szexologous_lead": 'Jelen webhely célja, hogy szexuális témában általános jellegű tájékoztatást nyújtson, semmilyen körülmények között nem minősül orvosi tanácsadásnak. Amennyiben egészségügyi kérdésed merülne fel vagy további információra lenne szükséged, kérjük fordulj kezelőorvosodhoz!',
"week": 'hét',
"massagegallery_lead": 'massage gallery lead Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. ',
"massagegallery_vote": 'szavazat',
"massagegallery_share_desc": 'Szavazz a képemre',
"massagegallery_share_caption": 'LoveSexDurex Masszázs Kurzus',
"title_massage_signup": 'Lakótársat keresünk!',
"title_massage_signup_right": 'Jeletkezem!',
"title_massage_homework": 'Házi feladat',
"subtitle_massage_signup": 'Szívesen mulatnád át a Balaton Soundot VIP vendégként? ',
"btn_massage_signup": 'Jelentkezem a Masszázs Kurzusra!',
"msg_signup_success": 'Gratulálunk! Hamarosan jelentkezünk!',
"msg_signup_error": 'A jelentkezés sikertelen, kérjük próbáld meg újra!',
"msg_del_picture": 'Biztos törölni szeretnéd a képet?',
"error_photo_upload_empty": 'Tölts fel egy képet a mentéshez!',
"error_photo_upload_ajax": 'Valamilyen hiba lépett fel a feltöltés közben. Próbáld meg újra, vagy vedd fel velünk a kapcsolatot: info@progressive.hu',
"text_photo_lead": 'A képet a \'Feltöltés\' gomb segítségével véglegesítheted, amely moderátori jóváhagyás után fog megjelenni a Facebook galériában.',
"msg_photo_approved": 'Ezt a képet töltötted fel, amelyet már jóvá is hagytunk!',
"msg_photo_pending": 'Ezt a képet töltötted fel utoljára, amely még elbírálás alatt van.',
"msg_photo_not_submitted": 'Ezt a képet töltötted fel utoljára, de még nem küldted be.',
"msg_photo_success": 'Sikeresen elküldted a fényképed,
amely moderátori jóváhagyás után fog megjelenni a Facebook galériában.',
"msg_massage_signed": 'Te már jelentkeztél,
a játék indulásáról hamarosan értesítünk!',
"massage_signup_details": 'Ha nem vagy botfülű- és kezű, akkor itt a lehetőség a legjobb társaságban tenni ezt, mivel lakótársakat keresünk!<\/strong>
\r\n
\r\nEzt kínáljuk mi:<\/span> nyugis pecó a vízhez és a Balaton Soundhoz közel, hihetetlen társaság, esténként dübörgő zene és garantáltan életre szóló élmények!\r\n
\r\nAmit tőled várunk:<\/span> szeresd a hangos zenét és a társaságot, legyen pár barátod-barátnőd, akit magaddal tudsz hozni, és tudj napi 4-5 kilométert csoszogni tangapapucsban a parton, kezedben egy általunk fizetett itallal. Na meg ugye a masszírozás – igazolnod kell, hogy jól használod a kezeidet. Ha neked szól a hirdetés, tudni fogod, miről beszélek: egy végigbulizott nap után jól esik a testnek néhány érzéki fogás.
\r\nIgazán belevaló lányokat és srácokat keresünk!\r\n
\r\nJelentkezz és végezd el a Durex Masszázs Kurzusra!\r\n
\r\nA Kurzuson sikeresen vizsgázók közül egy szerencsés V.I.P. vendégként velünk bulizhatja végig az idei Balaton Sound-ot 5 meghívott barátjával együtt!<\/strong>\r\n
\r\nUgye csábító az ajánlat?
\r\n',
"massage_signup_details_right": 'A jelentkezéshez kattints az alábbi gombra, és hamarosan értesítünk a részletekről.<\/strong>',
"massage_intro_title": 'Durex Masszázs Kurzus',
"massage_intro_details": 'Nyereményjátékunk lezárult, de a Durex Masszázs Kurzus tananyagait még mindig elérheted: kedvedre olvashatsz, tanulhatsz, felelhetsz belőlük!',
"massage_over_18": 'A Durex Masszázs Kurzust csak 18 éven felüliek végezhetik el!',
"massage_back_to_list": 'Vissza a tananyagokhoz<\/a>',
"massage_articles_title": 'Tananyag',
"massage_article_details": 'lorem ipsum',
"massage_homework_upload_fb": 'Jóváhagyás után látogass el Facebook oldalunkra<\/a>, keresd meg a Galériában a képedet és oszd meg ismerőseid között a \"Megosztás\" gombbal, gyűjts szavazatokat, hiszen csak a 10 legjobb nyerhet Durex Balaton Sound emlékcsomagot. Érdemes kampányolni, ugye?',
"massage_homework_1_title": 'Mutasd meg, szerinted milyen az ideális környezet a masszázshoz! ',
"massage_homework_1_details": 'Te mit teszel azért, hogy a partnered teljesen ellazuljon masszázs közben?
Füstölőt használsz? Gyertyákat? Esetleg illóolajat?\r\n
\r\nÁgyon masszírozod meg őt, vagy a padlón?\r\n
\r\nRendezd be a számodra ideális masszázshelyszínt, fotózd le, és töltsd fel a fotót
az oldalra!<\/strong>',
"massage_homework_2_title": 'A Durex és a masszázs',
"massage_homework_2_details": 'Készíts olyan fotót, melyen a masszázshoz használt krémmel, olajjal, masszázs zselével a párod valamelyik testrészére (hátára, vállára) rajzolt Durex logó látható! A környezetet rád bízzuk, a lényeg, hogy minél kreatívabban oldd meg a feladatot!',
"massage_homework_3_title": 'Durex Play 2in1 masszázs zselé reklámfilm',
"massage_homework_3_details": 'Kíváncsiak vagyunk, hogy Te hogyan reklámoznád legújabb termékünket, a Durex Play 2in1 masszázs zselét.<\/strong>\r\n
\r\nÉppen ezért ezen a héten a házi feladat is ehhez kapcsolódik: készíts olyan videót, mely akár a TV-ben is megállná a helyét, mint Durex reklám.\r\n
\r\n
\r\nEgy kötelező elem van: a reklámfilm tartalmazzon Durex 2in1 masszázs zselét!<\/strong>
\r\n
\r\nAmennyiben nem áll módodban kisfilmet készíteni, fotókat is elfogadunk! Viszont a zsűri különdíját és a plusz pontokat videó film fogja kapni!
',
"massage_homework_3_lead": 'Minden héten egy házi feladatot is meg kell oldanod.
A harmadik házi feladatot június 26. vasárnap éjfélig tudjátok teljesíteni, a határidőn túl benyújtott házi feladatokat nem tudjuk elfogadni!',
"massage_homework_video_upload_success": 'Videót sikeresen feltöltötted!<\/h2>
Jóváhagyás után látogass el Facebook oldalunkra<\/a>, Galériában a videódat és oszd meg ismerőseid között, gyűjts szavazatokat, hiszen az aktuális házi feladatok beküldői között a Facebook-on is folyik a verseny: további 30 pont jár ez első 3 helyezettnek, aki a legtöbb szavazatot kapja. Érdemes kampányolni, ugye?<\/span>\r\n